Jen se levantou para sair da sala, mais ferido do que queria confessar. Elinor passou o braço em volta dela. "Mas o que foi, Ju querida?"!

"Pega um pedaço de pau para dar uma pancada, Molly", ele murmurava dormindo. Então ouvi o médico me chamar e tive que beijá-lo, colocá-lo de volta na cama e descer. "Você se lembra de como planejamos para este ano?", disse Patricia, com o queixo apoiado na mão e os olhos fixos na chama crepitante. "Isso foi na época do Natal, há apenas três meses, e todos nós já quebramos nossos planos. David e Judy são os únicos que se mantiveram fiéis aos seus, principalmente porque não conseguem se conter. Aqui estou eu, estudando na Academia, depois de jurar que não gastaria dinheiro comigo mesma. Elinor está largando metade dos estudos lá e começando um curso totalmente novo — Decoração de Interiores e Vitral — sob a supervisão pessoal do Sr. Bruce Haydon; e quanto à Sra. Shelly e à Srta. Jinny — elas estão tão distantes de seus planos que não acredito que algum dia voltarão a eles."

Aqui, David, que estava mexendo em seu charuto, interrompeu impacientemente. A Sra. Dallas já fizera essa ameaça tantas vezes que ninguém lhe deu atenção e, sem esperar resposta, começou a se abanar lentamente. Com os olhos semicerrados, olhou ansiosamente para o rosto sutil de Etwald. Com o instinto feminino, imaginou que algo importante havia trazido o médico à sua consulta; ele não era homem de perder tempo com visitas cerimoniais. "Sra. Johnson", eu disse após um minuto de silêncio, enquanto decidia se era melhor ou não contar tudo a ela. Se uma mulher está apaixonada pelo marido, não se pode confiar que ela guarde um segredo, mas decidi tentar a Sra. Johnson. "Na verdade, não estou exatamente noiva de Alfred Bennett, embora eu suponha que ele já pense assim, se tiver a resposta para aquele telegrama. Mas... mas algo me fez... me fez pensar no Juiz Wade... isto é, ele... o que a senhora acha dele, Sra. Johnson?" Concluí no tom de voz mais lamentavelmente perplexo.